matrimonio - definition. What is matrimonio
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

INSTITUCIÓN SOCIAL QUE CREA UN VÍNCULO CONYUGAL ENTRE SUS MIEMBROS
Matrimonial; Matrimonios; Matrimonio (Chile); Enlace matrimonial; ⚭; Relaciones matrimoniales; Matrimonio (sociología); Compromiso matrimonial; Matrimonio (sociologia); Relación matrimonial; Contrato de matrimonio; Contrayente; Matrimoniales; Matrimonio religioso
  • Una mujer paquistaní firmando un contrato de matrimonio.
  • Ropa de un matrimonio real sueco de 1766, [[Livrustkammaren]] en Estocolmo
  • Celebración de un matrimonio
  • c.]] 1892.
  • Retrato del matrimonio Arnolfini]], por [[Jan van Eyck]].
  • anillos de boda]]

matrimonio         
matrimonio         
matrimonio (del lat. "matrimonium")
1 ("Contraer, Celebrar el [o un]") m. Unión de un hombre y una mujer, legalizada con las ceremonias y formalidades religiosas o civiles establecidas, para constituir una *familia. Constituye uno de los *sacramentos de la Iglesia.
2 *Pareja humana, formada por hombre y mujer que están casados entre sí: "Esa familia está formada por el matrimonio y tres hijos".
Matrimonio a yuras. Matrimonio clandestino.
M. civil. El que se hace como un contrato civil, sin intervención de la Iglesia.
M. clandestino. El que se celebraba sin la presencia del párroco propio y testigos, al que se quitó validez después del Concilio de Trento.
M. eclesiástico [o por la Iglesia]. El celebrado con las ceremonias y formalidades establecidas por la Iglesia católica.
M. in artículo mortis [o in extremis]. El que se efectúa cuando uno de los contrayentes está en peligro de muerte o próximo a ella.
M. morganático. El contraído por un *rey o una reina con persona de clase inferior, conservando cada uno su condición después de celebrado.
Consumar el matrimonio. Realizar los recién casados el acto sexual por primera vez después del matrimonio.
V. "cruz del matrimonio".
De matrimonio. Designación aplicada a la *cama ancha que se utiliza para matrimonio.
V. "palabra [o promesa] de matrimonio".
. Catálogo
Connubio, consorcio, coyunda, débito conyugal, matrimoño, noche de bodas, unión, unión conyugal. Maridaje. Estado civil. Bendición, boda, casaca, casamiento, casorio, confarreación, desposorio, enlace, enlace matrimonial, nupcias, velación. Luna de miel. Morganático. *Adulterio, amancebamiento, bigamia, difarreación, divorcio, endogamia, exogamia, monogamia, mormonismo, poliandria, poligamia. Alaroza, consorte, contrayente, cónyuge, costilla, desposado, desposando, dueña, esposado, esposo, *marido, cara mitad, mujer, media naranja, oíslo, pareja, pariente, señora, velado, viudo. Llevar al altar, dar un braguetazo, *casar[se], desposar[se], enmaridar[se], dar estado, llevar a la iglesia, dar su mano, pedir la mano, maridar, tomar mujer, prometerse, dar el . Depositar, sacar manifestada, sacar por el vicario. Estar de saca. Departir, disolver, divorciarse, repudiar. Incompatibilidad de caracteres, disparidad de cultos. Separación de bienes. Antenupcial, prematrimonial. Bígamo, bínubo, incasable, madrigada, malcasada, malmaridada, matamaridos. Encornudar, faltar, faltar a la fidelidad conyugal, ser *infiel, dar mala vida. Casadero, en estado de merecer, núbil, viripotente. Amonestación, banas, dichos, dispensa, pregón, proclama. Impedimento, impedimento impediente [o dirimente], ligamen, nudo. Acidaque, ajuar, anillo de boda, arras, belez [o belezo], donas, equipo, espiga, hostilla, pulsera de pedida, vistas. Adventajas, aventaja, axovar, bienes gananciales, capital, capitulaciones, capítulos, donación, dotación, dote, excrex, otorgo. Harem, harén, serrallo. Maridable, marital, matrimonial, nupcial. Afinidad. Luna de miel. Contigo pan y cebolla. *Casarse. Registro Civil.
matrimonio         
sust. masc.
1) Unión de hombre y mujer concertada mediante determinados ritos o formalidades legales.
2) Sacramento propio de legos, por el cual hombre y mujer se ligan perpetuamente con arreglo a las prescripciones de la Iglesia.
3) fam. Marido y mujer.
4) fig. Puerto Rico. Plato que se hace de arroz blanco y habichuelas guisadas.

ويكيبيديا

Matrimonio

El matrimonio (del latín matrimonīum)[1]​ es una institución social, presente en gran cantidad de culturas, que establece un vínculo conyugal entre personas, reconocido y consolidado por medio de prácticas comunitarias y normas legales, consuetudinarias, religiosas o morales. La unión matrimonial establece entre los cónyuges —y en muchos casos también entre las familias de origen de estos— derechos y obligaciones que varían considerablemente según las normas que la regulan en cada sociedad. El matrimonio constituye una realidad que tiene su propio modo de ser, que puede y debe ser regulado por el ordenamiento jurídico, pero no es creada ni definida por las leyes.[2]

Las normas matrimoniales están vinculadas con aquellas que regulan las relaciones sexuales (incesto, adulterio, exclusividad sexual, monogamia, poligamia), la reproducción y la filiación de los hijos, según las reglas del sistema de parentesco vigente. El matrimonio suele estar estrechamente relacionado con la familia y en algunos casos constituye su núcleo. Las reglas sobre el final del matrimonio incluyen aquellas referidas al divorcio.[cita requerida]

En diversos momentos de la historia y en lugares diferentes, el matrimonio podía ser llevado a cabo sin tener en cuenta la voluntad de los contrayentes, incluso contra su voluntad o por la fuerza. En los últimos dos siglos se ha universalizado la exigencia del libre y pleno consentimiento de los contrayentes para contraer matrimonio, como uno de los derechos humanos fundamentales.[3]​ Con respecto al género de los contrayentes, en los últimos años el movimiento LGBT ha obtenido en varios países el reconocimiento legal del matrimonio entre personas del mismo sexo.[4]

En las sociedades actuales existen dos formas principales de matrimonio: matrimonio civil y matrimonio religioso. En el primer caso son las leyes del Estado las que establecen los derechos, deberes y requisitos, mientras que en el segundo caso el matrimonio se regula según las normas o costumbres de la religión bajo la que se celebra. La coexistencia de ambas formas y el reconocimiento de su validez varían de acuerdo con cada sociedad.[5][6]

De acuerdo con las estimaciones de la División de Población de Naciones Unidas, en 1970 el 68,8% de las mujeres entre 15 y 49 años de edad se encontraban en unión o casadas y se proyecta que en 2030 este porcentaje descienda al 63,1%.[7]

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. El matrimonio de los duques de Lugo, en imágenes - La infanta Elena y Jaime de Marichalar, el día de su boda El matrimonio de los duques de Lugo, en imágenes - Otra boda en la familia El matrimonio de los duques de Lugo, en imágenes - Con el Papa El matrimonio de los duques de Lugo, en imágenes - Aficionados al deporte El matrimonio de los duques de Lugo, en imágenes - El primogénito El matrimonio de los duques de Lugo, en imágenes - La parejita . Otras fotografías
2. "El debate sobre el matrimonio homosexual es muy similar al que hubo en los años sesenta sobre el matrimonio interracial.
3. En octubre pasado contrajo matrimonio con Rick Salomon, pero se separó en marzo y recientemente ha anulado el matrimonio.
4. Los ladrones sorprendieron al matrimonio cuando dormía.
5. Los asaltantes entraron y amenazaron al matrimonio.
What is matrimonio - definition